domingo, 2 de novembro de 2014

Lendas Japonesas - Parte 2

Oi gente, tudo bem ? Hoje vim falar sobre algumas lendas e mitos sobre o japão.


Lenda dos três macacos sábios: Mizaru, Kikazaru, Iwazaru.

Miru significa olhar, kiku significa ouvir, iu significa falar e zaru significa negar. Eles simbolizam o trocadilho japonês "Não olhe para o mal ,não escute o mal, não pronuncie o mal".Dizem que a origem é chinesa, mas foi no Japão que o ditado pegou fama, o ditado é associado a três macacos, um com olhos tapados, outro com os ouvidos e outro com a boca. Mas por que macacos ? É por causa de um jogo de palavras, "zaru" se usa no final dos verbos e sua fonética soa parecido a "saru" que em japonês significa macaco.
Estátua no Santuário de Toshougu

A lenda        

A filosofia da lenda vem do trocadilho "Não olha para o mal ,não escute o mal, não pronuncie o mal" como dito antes, no Japão é chamada de "regra de ouro" onde se ajuda a promover harmonia entre as pessoas.
Segundo a religião budista, os gestos do macacos simbolizam a divindade de seis braços Vajrakilaya que o principal pensamento é não ouvir, ver ou falar mal por que assim seremos poupados do mal. Em outras palavras eles simbolizam a paz e harmonia, protegem lares de energias ruins e e vite que o mal se espalhe.

Curiosidades    

Essa lenda é conhecida no mundo todo e até utilizada em redes social como emojis.


Emojis utilizados no app Whatsapp



Até a próxima !

Nenhum comentário:

Postar um comentário